Опросив местных мусульман мы расшифровали надпись, покойного звали Заир сын Кобыша Кобжана (его отец), сын Суинаик (бабушка покойного), она в свою очередь являлась дочерью Кулизипа. Даты рождения и даты смерти нет. Таким образом, на плите записана родовая принадлежность покойного, потому что у мусульман не было фамилий.

Опросив местных жителей, мы узнали, что похороненный Заир родом  из казахстанского колхоза Тындык (находится между сёлами Троитское и Зеленый луг). Когда-то Заир со своей семьёй поселились в с. Новопалтавка. По каким-то причинам он попросил близких, чтобы его похоронили отдельно и сам выбрал место.

Дальше в стране началась «Перепись населения», в результате которой всем мусульманам выдали паспорта и присвоили фамилии. Детям Заира присвоили фамилию по имени отца и они стали Заировыми.

В нашем селе живут жители носящие эту фамилию, но они уже обрусели и смешались с христианами. Последний «чистый» представитель этого рода Заиров Жумангалий, проживал у нас в селе, жил с женщиной христианкой и похоронила она его на нашем деревенском кладбище.

Он оставил после себя двух детей и уже есть четыре внука, но все они не поддержали начинание отца, поэтому данное родовое кладбище не имеет своего продолжения. Так основатель кладбища и лежит одиноко в чистом поле.

Корнева Настя и Нечунаева Валя
Руководитель Бауэр Ю.А.